أفضل الأدوات والمصادر المجانية لتعلّم الألمانية

المرجع الأساسي للغة الألمانية: الأداة والجمع والمعنى والإملاء الصح.

استخدمها صح: خد من كل كلمة: der/die/das + الجمع + جملة مثال.

قاموس أكاديمي بأمثلة حقيقية من الجرايد والكتب، ونطق صوتي، ومدى شيوع الكلمة.

استخدمها صح: استخدمه لما تحب تشوف الكلمة بتتقال إزاي في جمل حقيقية.

قاموس ألماني عربي بعبارات وأمثلة.

استخدمها صح: دوّر بالعبارة كلها مش بالكلمة لوحدها.

قاموس عربي ألماني سهل وسريع للكلمات اليومية.

استخدمها صح: للمعنى السريع، وبعدها اتأكد من الأداة والجمع في Duden.

نطق الكلمات بأصوات متحدثين أصليين من مناطق مختلفة.

استخدمها صح: اسمع صوتين أو تلاتة للكلمة وكررها بصوت عالي.

تصريف أي فعل في كل الأزمنة، ومعاه أمثلة.

استخدمها صح: ارجعله لما تشك في Perfekt أو Präteritum أو أفعال بتفصل.

كورسات من A1 لـ C1، ومنها مسلسل Nicos Weg بتمارين وفيديوهات.

استخدمها صح: امشي على كورس واحد بالترتيب، حلقة كل يوم.

كورسات A1–B1 من اتحاد الجامعات الشعبية الألمانية، بتسجيل مجاني.

استخدمها صح: مناسب كمذاكرة إضافية جنب كورسك الأساسي.

كورس أونلاين A1–B1، ومعلومات عملية عن الحياة في ألمانيا.

استخدمها صح: استخدمه للمراجعة والتمارين التفاعلية.

تمارين قواعد ومفردات كتير جدًا مرتبة حسب المستوى.

استخدمها صح: بعد كل قاعدة تتعلمها، حل عليها تمرينين أو تلاتة.

12 درس A1 بشرح عربي ونطق صوتي واختبار بعد كل درس.

استخدمها صح: درس كل يومين، وارجع للاختبار بعد أسبوع.

مقابلات في الشارع بترجمة ألماني وإنجليزي، ومنها Super Easy German للمبتدئين.

استخدمها صح: شغّل الترجمة الألماني، وكرر الجمل اللي عجبتك.

أخبار كل يوم بلغة سهلة ومعاها صوت.

استخدمها صح: اقرا الخبر وإنت بتسمعه، وبعدين اسمعه لوحده.

موسوعة للأطفال بلغة بسيطة عن أي موضوع ممكن تتخيله.

استخدمها صح: اقرا عن مواضيع بتحبها: القراءة الممتعة بتكمل.

أخبار حقيقية، ومنها «100 Sekunden» في دقيقة ونص.

استخدمها صح: ابدأ بـ 100 Sekunden كل يوم الصبح.

بودكاست وبرامج إذاعية في كل المجالات (اسمها القديم ARD Audiothek).

استخدمها صح: اختار بودكاست في مجالك واسمعه في المواصلات.

بطاقات بالتكرار المتباعد: مجاني على الكمبيوتر وأندرويد، وتطبيق الآيفون مدفوع.

استخدمها صح: 10–15 كلمة جديدة يوميًا، والمراجعة قبل الجديد دايمًا.

الكلمات المطلوبة في امتحانات A1 وA2 وB1 جوه ملفات التدريب الرسمية.

استخدمها صح: اعرف منها الكلمات المطلوبة في مستواك بالظبط.

قوائم مفردات وجداول قواعد وخطط مذاكرة جاهزة للطباعة.

استخدمها صح: اطبع قائمة مستواك وعلّم على اللي حفظته.

8 ألعاب: der/die/das، وتكوين الجمل، والتصريف، والساعة، وغيرهم.

استخدمها صح: جولة دقيقتين يوميًا كتسخين قبل المذاكرة.

بيصحح الإملاء والقواعد ويشرحلك الغلط.

استخدمها صح: اكتب الأول لوحدك، وبعدها صحّح وسجّل أخطاءك في كراسة.

ترجمة قوية بحد مجاني.

استخدمها صح: للفهم بس: ترجم العكس عشان تتأكد من المعنى، ومتسلّمش نص مترجم كأنه كتابتك.

تطبيقات تبادل لغوي: تتكلم مع ألمان بيتعلموا عربي، وتساعدوا بعض.

استخدمها صح: جهّز 5 أسئلة قبل المكالمة، واطلب تصحيح جملة واحدة كل مرة. ومتشاركش بياناتك الشخصية.

تكرار ورا الصوت بأي فيديو فيه نص: أسرع طريقة لتحسين النطق والطلاقة.

استخدمها صح: 10 دقايق يوميًا على نفس المقطع لحد ما تقوله زيه.

نماذج رسمية بالصوت لكل المستويات من A1 لـ C2.

استخدمها صح: اعمل نموذج كامل بالتوقيت الحقيقي، مش أجزاء متقطعة بس.

نماذج امتحانات ÖSD للتحميل مع ملفات الصوت.

استخدمها صح: مهم لو هتمتحن ÖSD: الاستماع ممكن يكون فيه نطق نمساوي.

نماذج تجريبية لبعض امتحانات telc على موقعهم.

استخدمها صح: اتعود على جزء Sprachbausteine قبل الامتحان.

اختبارات تحديد مستوى مرتبطة بكتب زي Netzwerk neu.

استخدمها صح: اعمله قبل ما تبدأ مستوى جديد.

اختبار تحديد مستوى من A1 لـ C1 بالنتيجة والترشيح على طول.

استخدمها صح: اعمله دلوقتي وخد خطة مستواك.