الامتحانات
امتحان Goethe A1 (Start Deutsch 1): الدليل العملي
أجزاء الامتحان الأربعة ووقت كل جزء، ونسبة النجاح، والمواد الرسمية المجانية، وخطة آخر 4 أسابيع.
بقلم الخلاصة في سطور
- الامتحان 4 أجزاء: استماع حوالي 20 دقيقة، وقراءة 25، وكتابة 20، ومحادثة في مجموعة حوالي 15 دقيقة.
- الدرجة من 100: الكتابي 75 والمحادثة 25، والنجاح من 60 بشرط تحضر كل الأجزاء.
- A1 مش بموديولات: لو ماعدّتش، بتعيد الامتحان كله.
- النماذج الرسمية المجانية بالصوت وقائمة الكلمات هي أهم حاجة تذاكر منها.
مين محتاج شهادة A1؟
شهادة A1 هي أول شهادة معتمدة في الألماني، وبتثبت إنك تقدر تفهم وتستخدم عبارات الحياة اليومية البسيطة. أشهر استخداماتها:
- لمّ شمل الزوج أو الزوجة: إثبات لغة بسيط مطلوب في أغلب الحالات. التفاصيل في دليل لمّ الشمل.
- الأو بير Au-pair: معرفة أساسية بالألماني مطلوبة قبل السفر. شوف دليل الأو بير.
- بطاقة الفرص Chancenkarte: A1 ألماني (أو B2 إنجليزي) من الشروط الأساسية. شوف دليل بطاقة الفرص.
- خطوة أولى مضمونة: شهادة رسمية بتأكدلك إن الأساس سليم قبل ما تكمّل لـ A2 وB1.
الامتحان في جدول
| الجزء | الوقت | الأجزاء والأسئلة | شكل الأسئلة |
|---|---|---|---|
| Hören | حوالي 20 دقيقة | 3 أجزاء · 15 سؤال | اختيار من 3 وصح أو غلط |
| Lesen | 25 دقيقة | 3 أجزاء · 15 سؤال | صح أو غلط واختيار بين إعلانين |
| Schreiben | 20 دقيقة | جزأين | استمارة + رسالة حوالي 30 كلمة |
| Sprechen | حوالي 15 دقيقة | 3 أجزاء | في مجموعة لحد 4 أشخاص |
الاستماع والقراءة والكتابة ورا بعض من غير استراحة (حوالي 65 دقيقة)، والمحادثة بتبقى في نفس اليوم أو في يوم تاني حسب المركز.
الدرجات ونسبة النجاح
- الدرجة النهائية من 100، والنجاح من 60 درجة بشرط تحضر كل أجزاء الامتحان.
- لو جبت أقل من 35 في الجزء الكتابي، مش هتقدر توصل لـ 60 حتى لو جبت الدرجة الكاملة في المحادثة.
- A1 مش بموديولات: لو ماعدّتش، بتعيد الامتحان كله، بعكس B1 وأعلى في Goethe.
الاستماع (Hören): حوالي 20 دقيقة
| الجزء | بتسمع إيه | بيتسمع كام مرة | الأسئلة |
|---|---|---|---|
| 1 | حوارات قصيرة من الحياة اليومية | مرتين | 6 · اختيار a أو b أو c |
| 2 | إعلانات في المحطة أو المطار أو المحلات | مرة واحدة بس | 4 · صح أو غلط |
| 3 | رسايل صوتية على التليفون | مرتين | 5 · اختيار a أو b أو c |
- اقرا الأسئلة والاختيارات قبل ما الصوت يبدأ، وحط خط تحت الكلمة المفتاحية.
- الجزء التاني بيتسمع مرة واحدة: ركّز من أول كلمة.
- الأرقام والمواعيد اكتبها على الورقة وإنت بتسمع على طول.
- في الامتحان الورقي بيبقى فيه وقت في الآخر تنقل فيه إجاباتك لورقة الإجابة، فمتنساش.
القراءة (Lesen): 25 دقيقة
| الجزء | بتقرا إيه | الأسئلة |
|---|---|---|
| 1 | رسالتين قصيرين (إيميل أو ملاحظة) | 5 · صح أو غلط |
| 2 | إعلانات وصفحات إنترنت: تختار الأنسب من اتنين | 5 · a أو b |
| 3 | لافتات وإعلانات في الشارع والمحلات | 5 · صح أو غلط |
- مش لازم تفهم كل كلمة: دوّر على المعلومة اللي السؤال بيسأل عنها وبس.
- في الجزء التاني اقرا المطلوب كويس: الإجابة الصح هي اللي بتحقق الشرط بالظبط (اليوم، السعر، المكان).
- خلي بالك من الكلمات اللي بتغير المعنى: nicht, kein, nur, geschlossen, geöffnet.
الكتابة (Schreiben): 20 دقيقة
الجزء 1: استمارة
بتقرا نص قصير عن شخص وتكمّل 5 معلومات ناقصة في استمارة (زي تاريخ الميلاد أو العنوان أو طريقة الدفع). انقل المعلومة بالظبط زي ما هي في النص، ومتنساش الحروف الكبيرة.
الجزء 2: رسالة قصيرة (حوالي 30 كلمة)
بتكتب رسالة لشخص عن 3 نقاط محددة، رسمية أو غير رسمية. غطّي النقاط التلاتة، واستخدم التحية والختام الصح.
- Liebe Sara, am Samstag habe ich Geburtstag. Kommst du auch?عزيزتي سارة، يوم السبت عيد ميلادي. هتيجي؟
- Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte einen Deutschkurs machen.السادة المحترمون، عايز أعمل كورس ألماني.
النطق بصوت ألماني من متصفحك.
قوالب ونماذج كاملة في مقال قوالب الكتابة في الامتحانات.
المحادثة (Sprechen): حوالي 15 دقيقة في مجموعة
- الجزء 1: عرّف بنفسكبتتكلم عن نفسك بالكلمات المكتوبة على الكارت: الاسم، والسن، والبلد، والسكن، واللغات، والشغل، والهواية. وبعدها الممتحن ممكن يطلب منك تتهجّى حاجة أو تقول رقم.
- الجزء 2: اسأل وجاوببتسحب كارت عليه كلمة في موضوع (زي الأكل أو التسوق)، وتسأل زميلك سؤال بيها وهو يجاوب، وبعدين العكس.
- الجزء 3: اطلب وردّبتسحب كارت عليه صورة، وتطلب بيها طلب مهذب من زميلك، وهو يرد عليك.
- Ich heiße Mona. Ich komme aus Ägypten und wohne in Kairo.اسمي منى. أنا من مصر وساكنة في القاهرة.
- Ich spreche Arabisch und Englisch.بتكلم عربي وإنجليزي.
- Was essen Sie gern zum Frühstück?بتحب تاكل إيه في الفطار؟
- Können Sie bitte das Fenster öffnen?ممكن تفتح الشباك لو سمحت؟
- Ja, gern.أيوه، أكيد.
النطق بصوت ألماني من متصفحك.
المواد الرسمية المجانية
- نموذج الامتحان Modellsatzامتحان كامل بالإجابات (PDF)
- نموذج تاني Übungssatz 02امتحان تدريبي كامل (PDF)
- صفحة التدريب على A1ملفات الصوت والنماذج في مكان واحد
- أهداف الامتحان وقائمة الكلماتالكلمات والمواضيع المطلوبة في A1 (PDF)
- لائحة تنفيذ امتحان A1الوقت والدرجات وقواعد النجاح (PDF)
- اختبر مستواك عندنااختبار تحديد مستوى مجاني بالنتيجة على طول
خطة آخر 4 أسابيع
| الأسبوع | الهدف | تعمل إيه |
|---|---|---|
| 1 | تعرف إنت فين | نموذج كامل بالتوقيت، وتحدد أضعف جزء، وتراجع قائمة الكلمات الرسمية |
| 2 | الكتابة والمحادثة | رسالة 30 كلمة كل يوم، وتسجّل تعريفك بنفسك وتسمعه، وتتدرب على الكروت مع زميل |
| 3 | الاستماع والقراءة | جزء استماع وجزء قراءة كل يوم، وتراجع أخطاءك، وتثبّت الأرقام والمواعيد والأيام |
| 4 | محاكاة كاملة | نموذج كامل تاني بالتوقيت، وتصحيح آخر الأخطاء، ونوم كويس قبل الامتحان |
يوم الامتحان
- خد معاك إثبات شخصية رسمي ساري بصورة (الباسبور هو الأضمن) وتأكيد الحجز.
- اوصل بدري: المتأخر ممكن ميدخلش.
- الموبايل بيتقفل ويتحط بعيد، وأي محاولة غش بتلغي الامتحان.
- في الكتابي اقرا تعليمات كل جزء كويس، ومتسيبش سؤال فاضي.
- في المحادثة اتكلم بجمل قصيرة صح، ولو مفهمتش قول: Können Sie das bitte wiederholen?
المصادر والمراجع
- Goethe-Institut: Durchführungsbestimmungen, Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 (PDF)
- Goethe-Institut: Modellsatz Start Deutsch 1 (PDF)
- Goethe-Institut: Übungssatz 02 Start Deutsch 1 (PDF)
- Goethe-Institut: Prüfungsziele und Testbeschreibung A1 (PDF)
- Goethe-Institut: مواد التدريب على A1
- Goethe-Institut Kairo: معلومات امتحان A1
المقال للتعليم والإرشاد. لو لاحظت معلومة محتاجة تحديث، ابعتلنا.