بعد هذا الدرس، ستتمكن من التعرّف على المفعول به واستخدام den وeinen وضمائر Akkusativ، مع حروف الجر التي تأخذه دائمًا.
أول حالة إعرابية هتقابلها، وبتظهر في أبسط الجمل: Ich habe einen Bruder. Ich möchte einen Kaffee. لو غلطت فيها الجملة بتبان غلط على طول.
يعني إيه Akkusativ؟
الفاعل (Nominativ) هو اللي بيعمل الفعل، والمفعول بيه (Akkusativ) هو اللي الفعل بيقع عليه.
عشان تعرفه اسأل: Wen؟ (مين) أو Was؟ (إيه) بعد الفعل. Ich sehe den Mann: بشوف مين؟ الراجل، يبقى den Mann مفعول بيه.
- Ich sehe den Mann.أنا شايف الراجل.
- Der Mann sieht mich.الراجل شايفني.
- Ich trinke einen Tee.أنا بشرب شاي.
الأدوات: المذكّر بس هو اللي بيتغيّر
ده أحلى خبر في القاعدة: die وdas والجمع بيفضلوا زي ما هما. المذكّر بس اللي بياخد n: der بتبقى den، وein بتبقى einen، وkein بتبقى keinen.
| مذكّر | مؤنّث | محايد | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der / ein / kein | die / eine / keine | das / ein / kein | die / – / keine |
| Akkusativ | den / einen / keinen | die / eine / keine | das / ein / kein | die / – / keine |
- Ich habe einen Bruder und eine Schwester.عندي أخ وأخت.
- Wir brauchen keinen Termin.إحنا مش محتاجين ميعاد.
- Kaufst du das Auto?هتشتري العربية؟
الضمائر في Akkusativ
الضمائر كمان ليها شكل مخصوص لما تبقى مفعول بيه.
| Nominativ | Akkusativ | المعنى |
|---|---|---|
| ich | mich | ـني |
| du | dich | ـك |
| er | ihn | ـه |
| sie | sie | ـها |
| es | es | ـه (للمحايد) |
| wir | uns | ـنا |
| ihr | euch | ـكم |
| sie / Sie | sie / Sie | ـهم / حضرتك |
- Ich liebe dich.بحبك.
- Kennst du ihn?إنت تعرفه؟
- Besuchst du uns am Wochenende?هتزورنا في الويك إند؟
أفعال وتعبيرات بتاخد Akkusativ
أغلب الأفعال اليومية بتاخد مفعول بيه في Akkusativ: haben، brauchen، kaufen، möchten، sehen، essen، trinken، besuchen، suchen، finden، lesen، nehmen.
وخلّي بالك من es gibt (فيه / يوجد): بعدها دايمًا Akkusativ.
- Es gibt einen Supermarkt in der Nähe.فيه سوبر ماركت قريب.
- Ich suche einen Job in Deutschland.بدوّر على شغل في ألمانيا.
- Ich nehme den Bus.هاخد الأتوبيس.
حروف جر بتاخد Akkusativ دايمًا
durch (من خلال)، für (عشان / لـ)، gegen (ضد / حوالي)، ohne (من غير)، um (حوالين / الساعة). احفظهم بكلمة DOGFU: Durch, Ohne, Gegen, Für, Um.
- Das Geschenk ist für meinen Vater.الهدية لأبويا.
- Ich trinke Kaffee ohne Zucker.بشرب القهوة من غير سكر.
- Wir gehen durch den Park.إحنا ماشيين من جوّه الجنينة.
بالعربي الفصحى بنفرّق بالحركات (الفاعلُ والمفعولَ)، وفي العامية مفيش فرق خالص، عشان كده بننسى den. فكّر فيها كأنها «فتحة» الألماني، بس بتظهر مع المذكّر بس: der Mann ← den Mann. ولأن الألماني ممكن يقدّم المفعول (Den Mann kenne ich)، الأداة هي اللي بتقولك مين عمل إيه.
أخطاء شائعة
-
Ich habe ein Bruder.✗ خطأ
Ich habe einen Bruder.✓ صحيح
Bruder مذكّر وهو مفعول بيه، فـ ein بتبقى einen.
-
Ich sehe der Mann.✗ خطأ
Ich sehe den Mann.✓ صحيح
بعد sehen المفعول بيه في Akkusativ: der ← den.
-
Das Geschenk ist für mein Vater.✗ خطأ
Das Geschenk ist für meinen Vater.✓ صحيح
für بتاخد Akkusativ دايمًا.
-
Es gibt ein Supermarkt hier.✗ خطأ
Es gibt einen Supermarkt hier.✓ صحيح
es gibt بعدها Akkusativ.
-
Ich brauche keine Termin.✗ خطأ
Ich brauche keinen Termin.✓ صحيح
der Termin مذكّر، فالنفي keinen.
اختبر نفسك
اختر الإجابة وسيظهر الشرح مباشرة. الأسئلة التي تخطئ فيها تُحفظ في «أخطائي» لتراجعها لاحقًا. كل ذلك على هذا الجهاز فقط.
Ich kaufe ___ Tisch. (der Tisch)
Tisch مذكّر ومفعول بيه، فـ der بتبقى den.
Wir haben ___ Auto. (das Auto)
المحايد مش بيتغيّر في Akkusativ: ein Auto.
Kennst du ___? (er)
er في Akkusativ بتبقى ihn.
Ich gehe ohne ___ Schwester. (die Schwester)
ohne + Akkusativ، والمؤنّث مش بيتغيّر: meine.