بعد هذا الدرس، ستتمكن من المقارنة بين شيئين بـ als وwie، وتكوين صيغتي المقارنة والتفضيل مع الأشكال الشاذة.
عشان تقارن بين حاجتين: الأسعار والمدن والشغل. ودي من المواضيع المتكررة في الكلام والكتابة في A2.
القاعدة
المقارنة (Komparativ) = الصفة + er. التفضيل (Superlativ) = am + الصفة + sten.
أغلب الصفات القصيرة اللي فيها a أو o أو u بتاخد Umlaut: alt ← älter، groß ← größer، jung ← jünger.
| الصفة | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| klein | kleiner | am kleinsten |
| schnell | schneller | am schnellsten |
| alt | älter | am ältesten |
| groß | größer | am größten |
| jung | jünger | am jüngsten |
| teuer | teurer | am teuersten |
الأشكال الشاذة: احفظها
دول أكتر كلمات بتتقال في المقارنة، فاحفظهم كويس.
| الصفة | Komparativ | Superlativ | المعنى |
|---|---|---|---|
| gut | besser | am besten | كويس |
| viel | mehr | am meisten | كتير |
| gern | lieber | am liebsten | بحب |
| hoch | höher | am höchsten | عالي |
| nah | näher | am nächsten | قريب |
- Ich trinke lieber Tee als Kaffee.بحب الشاي أكتر من القهوة.
- Am liebsten esse ich Koshari.أكتر حاجة بحبها الكشري.
als ولا wie؟
أكتر / أقل من ← als. زي / قد ← so … wie.
- Berlin ist größer als Köln.برلين أكبر من كولونيا.
- Mein Bruder ist so alt wie ich.أخويا قدّي في السن.
- Das Zimmer ist nicht so groß wie die Küche.الأوضة مش كبيرة قد المطبخ.
قبل الاسم
لما المقارنة تيجي قبل الاسم بتاخد نهاية الصفة العادية.
- Das ist der schnellste Zug.ده أسرع قطر.
- Wir suchen eine größere Wohnung.بندوّر على شقة أكبر.
بالعربي «أكبر من» بوزن أفعل، والألماني بيزود -er: größer. ما تقولش «mehr groß» زي «أكتر كبير»، وقول als مش wie بعد المقارنة: größer als.
أخطاء شائعة
-
Berlin ist mehr groß als Hamburg.✗ خطأ
Berlin ist größer als Hamburg.✓ صحيح
المقارنة بـ -er مش بـ mehr.
-
Er ist älter wie ich.✗ خطأ
Er ist älter als ich.✓ صحيح
بعد المقارنة: als.
-
Ich trinke gerner Tee.✗ خطأ
Ich trinke lieber Tee.✓ صحيح
gern ← lieber (شاذ).
-
Das ist der gutste Kurs.✗ خطأ
Das ist der beste Kurs.✓ صحيح
gut ← besser ← am besten.
اختبر نفسك
اختر الإجابة وسيظهر الشرح مباشرة. الأسئلة التي تخطئ فيها تُحفظ في «أخطائي» لتراجعها لاحقًا. كل ذلك على هذا الجهاز فقط.
Der Zug ist ___ als der Bus.
Komparativ: schneller als.
Ich trinke Kaffee gern, aber Tee trinke ich ___.
gern ← lieber.
Anna ist so groß ___ ihre Mutter.
so … wie.
Das ist ___ Handy im Laden. (teuer)
Superlativ قبل الاسم: das teuerste.