1. الرئيسية
  2. مكتبة التعلّم
مكتبة التعلّم

مكتبة التعلّم: دليلك الكامل لتعلّم الألمانية

كل اللي محتاجه عشان تتعلم صح في مكان واحد، سواء بتذاكر معانا أو لوحدك: خطة مذاكرة لكل مستوى، وملفات PDF مجانية للطباعة، ومناهج ومصادر موثوقة للمهارات الأربع، وألعاب ودروس تفاعلية. كله مجاني، ومن غير تسجيل.

  • 31ملف PDF مجاني
  • 5خطط مذاكرة من A1 لـ C1
  • 8ألعاب تعلّم تفاعلية
  • 12درس مجاني للمبتدئين
  • 24مقال بمصادر موثوقة
طريقك في التعلّم

ابدأ من هنا: طريقك في 5 خطوات

المكتبة كبيرة، فعشان ماتتوهش: امشي على الخطوات دي بالترتيب، وكل خطوة بتوديك للأداة المناسبة.

  1. 1اعرف مستواك

    اختبار شامل بتقرير لكل مهارة، ومعاه روابط لاختبارات Goethe وKlett الرسمية.

    اختبار تحديد المستوى
  2. 2اختار خطتك

    خطة أسبوع بأسبوع لمستواك: الساعات والقواعد والموضوعات ومحطات القياس.

    خطط المذاكرة
  3. 3ذاكر من المنهج الصح

    Netzwerk neu لحد B1 وAspekte neu لـ B2 وC1، وكتب المهارات والقواعد.

    دليل المناهج
  4. 4اتدرب كل يوم

    ملفات PDF وألعاب ودروس تفاعلية ومصادر للمهارات الأربع.

    الملفات والأدوات
  5. 5قيس تقدمك

    نماذج الامتحانات الرسمية، ودليل الامتحانات في مصر، وقوالب الكتابة.

    تحضير الامتحانات
حسب المستوىNiveau

دليلك حسب مستواك

اختار مستواك وشوف تركّز على إيه، وإيه أهم الملفات والمصادر ليك دلوقتي.

ملفات للتحميل

ملفات PDF مجانية للتحميل والطباعة

ملخصات وجداول وخطط وأدلة من إعداد Meilenstein، بتصميم واضح يتطبع على ورق A4 أو يتقري على الموبايل.

A1خطط المذاكرةخطة مذاكرة A1 كاملة (12 أسبوع)

خطة أسبوع بأسبوع من الصفر لحد امتحان A1: القواعد والمفردات والتدريب ومحطات القياس، وجدول متابعة.

3 صفحات · 332 KB تحميل مجاني
A2خطط المذاكرةخطة مذاكرة A2 كاملة (12 أسبوع)

من الجمل البسيطة لمحادثات كاملة: خطة أسبوعية وروتين يومي ومصادر ونماذج امتحان.

3 صفحات · 324 KB تحميل مجاني
B1خطط المذاكرةخطة مذاكرة B1 كاملة (16 أسبوع)

الطريق لـ B1 بثقة: قواعد المرحلة ومهارات الامتحان الأربع ونماذج كاملة قبل الامتحان.

3 صفحات · 339 KB تحميل مجاني
B2خطط المذاكرةخطة مذاكرة B2 كاملة (20 أسبوع)

النقاش والكتابة الموضوعية والقراءة السريعة: خطة B2 بمراحلها ومصادرها.

3 صفحات · 314 KB تحميل مجاني
C1خطط المذاكرةخطة مذاكرة C1 كاملة (20 أسبوع)

أسلوب الأسماء والكتابة الأكاديمية والعرض: خطة C1 للجامعة والشغل المتخصص.

3 صفحات · 310 KB تحميل مجاني
A1–C1خطط المذاكرةخطة 30 يوم للمستوى الجاي

خطة مذاكرة مكثفة لمدة شهر لكل مستوى، بمصادر مجانية وعلامات تقيس بيها تقدمك.

7 صفحات · 328 KB تحميل مجاني
كل المستوياتخطط المذاكرةروتين المذاكرة وجدول المتابعة

روتين يومي للمهارات الأربع، وجدول متابعة أسبوعي، وخطة 12 أسبوع للطباعة.

صفحتان · 174 KB تحميل مجاني
A1المفرداتمفردات A1 الأساسية حسب الموضوع

أكثر من 130 كلمة وعبارة بالأداة والجمع والمعنى، بألوان للمذكر والمؤنث والمحايد.

3 صفحات · 249 KB تحميل مجاني
A2المفرداتمفردات A2 حسب الموضوع

كلمات الشغل والصحة والسفر والسكن والإعلام، بالأداة والجمع والمعنى وأمثلة في جمل.

4 صفحات · 221 KB تحميل مجاني
A1المفرداتالأرقام والساعة والتاريخ

الأرقام من 0 للمليون، والساعة الرسمية وغير الرسمية، والأيام والشهور والتواريخ، بأمثلة للمواعيد.

4 صفحات · 191 KB تحميل مجاني
B2–C1المفرداتالتراكيب الاسمية الفعلية Nomen-Verb-Verbindungen

أهم التراكيب اللي بتظهر في الامتحانات والنصوص الرسمية، بمعناها والفعل البسيط المقابل.

3 صفحات · 173 KB تحميل مجاني
A1–A2القواعدجداول القواعد الأساسية A1–A2

الضمائر، والأدوات بالحالات، والتصريف، والأفعال الناقصة، وحروف الجر، والماضي، ونهايات الصفات.

4 صفحات · 245 KB تحميل مجاني
A1–B1القواعدأهم الأفعال غير المنتظمة

66 فعلًا بالمضارع والماضي البسيط والماضي التام والمعنى بالعربي.

3 صفحات · 140 KB تحميل مجاني
A1–B1القواعدحروف الجر في الألمانية

حروف الـ Akkusativ والـ Dativ والمتغيرة والـ Genitiv، والاندماج (im, zum)، وحروف المكان والزمن بأمثلة.

صفحتان · 169 KB تحميل مجاني
A2–B1القواعدنهايات الصفات بطريقة سهلة

الجداول التلاتة ومتى تستخدم كل واحد، وقاعدة «الإشارة» اللي بتختصر الحفظ، وتمارين بالحل.

صفحتان · 163 KB تحميل مجاني
A2–C1القواعدأدوات الربط وترتيب الجملة

أدوات الربط حسب مكان الفعل بعدها، بمعناها وأمثلة، من und وweil لحد sofern وindem.

صفحتان · 155 KB تحميل مجاني
B1–B2القواعدالأفعال مع حروف الجر

أكثر من 70 فعلًا بحرف الجر والحالة، وda- وwo- (darauf / worauf) بأمثلة.

3 صفحات · 158 KB تحميل مجاني
A1–B1المهارات والامتحاناتدليل النطق للناطقين بالعربية

الحروف والأصوات الصعبة على المتكلم العربي، وقواعد القراءة، وتمارين بأزواج كلمات.

3 صفحات · 231 KB تحميل مجاني
A1–B1المهارات والامتحاناتقوالب الكتابة للامتحانات A1–B1

رسائل رسمية وغير رسمية ومشاركات منتدى: الهيكل والتحية والختام وعبارات جاهزة ونماذج.

3 صفحات · 288 KB تحميل مجاني
A1–B1المهارات والامتحاناتعبارات المحادثة والكتابة للامتحان

قوالب للتعريف بالنفس، والطلبات، والاتفاق على خطة، والرأي، والعروض، والرسائل.

صفحتان · 179 KB تحميل مجاني
B2–C1المهارات والامتحاناتعبارات النقاش والعرض B2–C1

عبارات الرأي والحجة والاعتراض والتلخيص ووصف الرسوم البيانية والعرض الأكاديمي.

3 صفحات · 179 KB تحميل مجاني
B2–C1أدلة ألمانيا ومصردليل الدراسة في ألمانيا

القبول ومستوى اللغة والحساب المغلق وخطوات فيزا الدراسة ولينكات السفارة الرسمية.

صفحتان · 252 KB تحميل مجاني
B1أدلة ألمانيا ومصردليل التدريب المهني Ausbildung

عقد التدريب ولغة B1 والتأشيرة وتأشيرة البحث عن مكان تدريب، بقائمة أوراق.

صفحتان · 268 KB تحميل مجاني
B1–B2أدلة ألمانيا ومصردليل الشغل في ألمانيا

الاعتراف بالمؤهل والبطاقة الزرقاء وتأشيرة العمالة الماهرة والتمريض، بخطوات واضحة.

صفحتان · 255 KB تحميل مجاني
A1أدلة ألمانيا ومصردليل بطاقة الفرص Chancenkarte

نظام النقاط والشروط وإثبات التمويل وخطوات التقديم من مصر.

صفحتان · 255 KB تحميل مجاني
A1أدلة ألمانيا ومصردليل لمّ الشمل

شهادة A1 والاستثناءات والأوراق المطلوبة ومواعيد التقديم.

صفحتان · 247 KB تحميل مجاني
A1أدلة ألمانيا ومصردليل الأو بير Au-pair

السن والشروط والعقد والمصروف الشهري وكورس اللغة وخطوات التأشيرة.

صفحتان · 251 KB تحميل مجاني
A1+أدلة ألمانيا ومصردليل فيزا كورس اللغة في ألمانيا

شروط الكورس المكثف والتمويل والتأمين، وإيه اللي تقدر وماتقدرش تعمله بالفيزا دي.

صفحتان · 251 KB تحميل مجاني
A2–B1أدلة ألمانيا ومصردليل الخدمة التطوعية FSJ / BFD

البرامج والسن والمصروف والتأمين وإزاي تلاقي مكان، وتأشيرة التطوع.

صفحتان · 255 KB تحميل مجاني
A1–C2أدلة ألمانيا ومصردليل امتحانات الألماني في مصر

Goethe وÖSD وtelc: الحجز والمراكز والأجزاء والنتيجة، وإزاي تختار.

صفحتان · 246 KB تحميل مجاني
B1–C1أدلة ألمانيا ومصردليل الشغل بالألماني في مصر

مجالات العمل المطلوبة في مصر، والمستوى المناسب لكل مجال، وإزاي تجهّز نفسك.

صفحتان · 248 KB تحميل مجاني
المهارات الأربعFertigkeiten

مصادر المهارات الأربع والمفردات والقواعد

لكل مهارة: القاعدة الذهبية، وأفضل المصادر المجانية الموثوقة بمستواها، ومقالات وألعاب من المكتبة.

المناهجLehrwerke

المناهج اللي بندرّس بيها

سلسلتين من دار Klett الألمانية بيغطوا الطريق كله من A1 لـ C1، ومعاهم كتب المهارات والقواعد والامتحانات.

دليل المناهج الكامل
Netzwerk neuالمستويات A1 وA2 وB1منهجنا في مجموعات A1 وA2 والمحاضرات المسجّلة: كتاب الدرس وكتاب التمارين بالصوت والفيديو.إزاي تذاكر منه Aspekte neuالمستويات B2 وC1منهج المرحلة المتوسطة والمتقدمة: نصوص حقيقية وتدريب مكثف على المهارات والامتحانات.إزاي تذاكر منه
تمارين تفاعلية

اتدرب هنا حالًا

مدرّب الأدوات وعبارات بنطق صوتي ألماني. ولو عايز أكتر، عندنا 8 ألعاب تعلّم كاملة.

كل ألعاب التعلّم

مدرّب der / die / das

30 اسمًا شائعًا من مستوى A1. اختر الأداة، واعرف القاعدة وراءها.

0 / 0
___ Tisch
طاولة

عبارات تحتاجها من أول يوم

اضغط زر السماعة لتسمع النطق الألماني، وكرر بصوت عالٍ.

التعارف

  • Hallo! Ich heiße Omar.أهلًا! اسمي عمر.
  • Ich komme aus Ägypten.أنا من مصر.
  • Ich wohne in Kairo.أسكن في القاهرة.
  • Freut mich!تشرفت بمعرفتك!
  • Wie geht es Ihnen? – Gut, danke.كيف حالك؟ (بصيغة رسمية) – بخير، شكرًا.

في الحصة

  • Können Sie das bitte wiederholen?هل يمكنك إعادة ذلك من فضلك؟
  • Langsamer, bitte.أبطأ من فضلك.
  • Was bedeutet das?ماذا يعني هذا؟
  • Wie sagt man das auf Deutsch?كيف نقول هذا بالألمانية؟
  • Ich verstehe das nicht.لا أفهم هذا.

مواقف يومية

  • Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?عفوًا، أين محطة القطار؟
  • Ich hätte gern einen Kaffee, bitte.أريد قهوة من فضلك.
  • Was kostet das?بكم هذا؟
  • Ich möchte einen Termin machen.أريد تحديد موعد.
  • Vielen Dank! – Gern geschehen.شكرًا جزيلًا! – على الرحب والسعة.

النطق بصوت ألماني من متصفحك.

القواعد باختصارGrammatik

ملخصات قواعد في بطاقة واحدة

أساسيات تحتاجها في كل جملة تقريبًا. احفظها كما هي، وارجع إليها كلما احتجت.

الفعلان sein وhaben

أهم فعلين في الألمانية: «يكون» و«يملك». تحتاجهما في المضارع وفي تكوين الماضي.

Pronomenseinhabenالمعنى
ichbinhabeأنا
dubisthastأنتَ / أنتِ
er / sie / esisthatهو / هي / للمحايد
wirsindhabenنحن
ihrseidhabtأنتم
sie / Siesindhabenهم / حضرتك

أداة التعريف في الحالات الأربع

الأداة تتغير حسب دور الاسم في الجملة. لاحظ أن المذكر يتغير في Akkusativ، وأن Dativ يغيّر كل شيء.

KasusmaskulinfemininneutralPlural
Nominativderdiedasdie
Akkusativdendiedasdie
Dativdemderdemden (+n)
Genitivdes (+s)derdes (+s)der

مكان الفعل في الجملة

أهم قاعدة في ترتيب الجملة الألمانية: مكان الفعل ثابت حسب نوع الجملة.

  • جملة خبرية: الفعل في المكان الثانيHeute lerne ich Deutsch.
  • سؤال بأداة استفهام: الفعل بعد الأداةWann lernst du Deutsch?
  • سؤال نعم / لا: الفعل أولًاLernst du heute Deutsch?
  • جملة فرعية: الفعل في الآخر…, weil ich heute Deutsch lerne.
  • مع فعل مساعد: المصدر في الآخرIch kann heute Deutsch lernen.

أدوات الاستفهام W-Fragen

كلها تبدأ بحرف W، ويأتي بعدها الفعل مباشرة.

Wer?مَن؟Wann?متى؟
Was?ماذا؟Wie?كيف؟
Wo?أين؟Warum?لماذا؟
Woher?من أين؟Wie viel?كم؟
Wohin?إلى أين؟Wie alt?كم العمر؟
قواعد تحديد الأداةGenus

نهايات تكشف لك أداة الاسم

لا توجد قاعدة تغطي كل الأسماء، لكن هذه النهايات تحسم عددًا كبيرًا منها.

der
  • -er (Personen): der Lehrer
  • -ling: der Frühling
  • -ismus: der Tourismus
  • Tage, Monate, Jahreszeiten: der Montag, der Mai, der Winter

المذكر: المهن بـ ‎-er‎، و‎-ling‎، و‎-ismus‎، والأيام والشهور والفصول.

die
  • -ung: die Zeitung
  • -heit / -keit: die Freiheit
  • -schaft: die Freundschaft
  • -tät: die Universität
  • -ion: die Information
  • -e (meistens): die Schule

المؤنث: ‎-ung‎ و‎-heit‎ و‎-keit‎ و‎-schaft‎ و‎-tät‎ و‎-ion‎، وأغلب ما ينتهي بـ ‎-e‎.

das
  • -chen / -lein: das Mädchen
  • -um (meistens): das Zentrum
  • -ment (meistens): das Dokument
  • Verb als Nomen: das Essen

المحايد: التصغير بـ ‎-chen‎ و‎-lein‎، وأغلب ‎-um‎ و‎-ment‎، والفعل حين يصير اسمًا.

لكل قاعدة استثناءات قليلة، لذلك احفظ كل اسم جديد مع أداته من أول يوم.

نصائح وحيل

نصائح سريعة تفرق معاك من النهارده

كل النصائح والحيل
  • الاسم ومعاه أداته وجمعه

    ماتحفظش Tisch، احفظ der Tisch, die Tische. لوّن المذكر أزرق والمؤنث أحمر والمحايد أخضر.

  • اختبر نفسك بدل ما تعيد القراءة

    غطّي المعنى وحاول تفتكر. الاسترجاع النشط بيثبّت المعلومة أكتر من إعادة القراءة.

  • اتكلم مع نفسك بصوت عالي

    اوصف اللي بتعمله وإنت بتعمله: Ich mache jetzt Kaffee. دقيقتين كل يوم بيفرقوا جدًا.

  • قليل كل يوم أحسن من كتير مرة

    30 دقيقة يوميًا أقوى من 4 ساعات يوم الجمعة. الاستمرار هو السر الحقيقي.

  • اسمع نفس الحلقة 3 مرات

    مرة للفكرة، ومرة بالنص، ومرة من غير نص. هتلاحظ الفرق من تالت مرة.

  • دفتر أخطاء

    كل غلطة بتتصحح لك، اكتبها صح في دفتر وراجعه كل أسبوع. أخطاءك هي منهجك الشخصي.

عايز حد يمشي معاك الطريق ده؟

المكتبة بتديك الأدوات، والكورس بيديك المحاضر والمجموعة والمتابعة والتصحيح. ابدأ بـ A1 أو A2 دلوقتي، لايف أو مسجّل.

تصفّح الكورسات اختبر مستواك
محطتك التالية

خطوتك التالية

بناءً على هذه الصفحة، هذه أقرب ثلاث خطوات مفيدة لك. اختر ما يناسبك.